Pas Áise Ghleann Biwako – Eolas faoi Thicéid & Sonraí Taithí

Forbhreathnú

Cuireann Pas Áis Ghleann Biwako turas fillte ar an Rópbhealach Ghleann Biwako in Otsu, i gCúige Shiga, le turais ardaitheora gan teorainn agus rochtain ar Ardán Biwako, rud a thugann radhairc lánléargais iontacha ar Loch Biwa agus na sléibhte máguaird. Lonnaithe ag 1,100 méadar os cionn leibhéal na farraige, sroicheann an turas rópbhealaigh 4 nóiméad barr Shliabh Horai, áit ar féidir le cuairteoirí taitneamh a bhaint as gníomhaíochtaí séasúracha cosúil le siúlóireacht (earrach/samhradh), sciáil/sneachtachlár (geimhreadh), ziplíneáil (táille bhreise, ¥2,000–¥3,000), agus an caifé spéir. Tá deic breathnóireachta le radhairc 360 céim ar Ardán Biwako, buaicphointe, atá oiriúnach do ghrianghrafadóireacht, go háirithe le linn duilliúr an fhómhair (Samhain 2025) agus tírdhreacha sneachta geimhridh. Molann poist ar X an aeráid fhionnuar samhraidh (10°C níos ísle ná Otsu) agus an áilleacht radhairc, cé go dtugann cuid acu faoi deara roghanna bia teoranta. Ar phraghas ¥3,600 do dhaoine fásta sa séasúr glas (Aibreán–Deireadh Fómhair), le rátaí níos airde le linn tréimhsí gnóthacha (m.sh., Seachtain Órga, Lúnasa), cinntíonn réamh-áirithint trí Jasumo Tickets iontráil le cód QR agus tosaíocht ar bord. Foirfe do lucht leanúna an nádúir agus do theaghlaigh atá ag lorg teitheadh ​​​​radhairc, uile-séasúrach in aice le Kyoto agus Osaka.

Cén fáth cuairt a thabhairt

• Radhairc ChluasaRadharcanna lánléargais 360 céim de Loch Biwa agus de na sléibhte ó Ardán Biwako, oiriúnach do ghrianghrafadóireacht.
• Gníomhaíochtaí SéasúrachaSiúlóireacht agus ziplíneáil sa séasúr glas; sciáil/sneachtachlárú sa gheimhreadh; caifé spéire ar feadh na bliana.
• Rochtain ÁisiúilTraein 30 nóiméad ó Kyoto (Líne JR Kosei, ¥670); seirbhís tointeála 15 nóiméad ó Stáisiún Hamaotsu.
• Cairdiúil don TeaghlachSaor in aisce do pháistí faoi bhun 3 bliana d'aois; turais ardaitheora gan teorainn le haghaidh eachtraíochta; caifé faoi dhíon le haghaidh compord.
• Éileamh ArdGnóthach le linn Seachtain Órga (26 Aibreán–6 Bealtaine, 2025) agus an tsamhraidh (9–17 Lúnasa); seachnaítear na scuainí trí réamh-áirithint a dhéanamh trí Jasumo Tickets.

Sonraí Taithí

Uaireanta Oibriúcháin Caighdeánacha

• An Cheantar: Biwako Valley Ropeway, 1547-1 Kido, Otsu-shi, Shiga 520-0015
• CumasTeoranta in aghaidh an turais (~30 paisinéir/carr cábla); tosaíocht do thicéid réamhíoctha
• RochtainBus tointeála 15 nóiméad (¥500 turas ar ais) ó Stáisiún Hamaotsu (Líne JR Kosei, 30 nóiméad ó Kyoto, ¥670; 50 nóiméad ó Osaka, ¥1,200). Léarscáileanna Google: https://maps.app.goo.gl/7X8z3kZ5Y8Y3Z4Z6
• Déan teagmháil+81-77-592-1155; https://www.biwako-valley.com/en/
• InrochtaineachtRochtain pháirteach do chathaoireacha rothaí (rampaí ag an mbun; tá céimeanna ar an ardán); déan teagmháil le haghaidh cúnaimh; stóras do stroller ar fáil
• Uaireanta:
  • Séasúr Glas (Aibreán–Deireadh Fómhair)9:00 AM–5:00 PM (an turas deireanach suas an cnoc ag 4:00 PM)
  • Séasúr an Gheimhridh (Nollaig–Márta)8:30 AM–5:00 PM (an turas deireanach suas an cnoc ag 4:00 PM)
  • Bealach rópaGach 15 nóiméad; tosaíonn sé níos luaithe ar dheireadh seachtaine gnóthacha
• Ticéid (cáin san áireamh, de réir biwako-valley.com):
  • Séasúr Glas (Aibreán–Deireadh Fómhair):
    • Duine Fásta (13+): ¥3,600
    • Leanbh (6–12): ¥1,800
    • Naíonán (3–5): ¥1,200
    • Peata: ¥1,000
  • Tréimhsí Buaic (26 Aibreán–6 Bealtaine, 9–17 Lúnasa):
    • Duine fásta: ¥4,500
    • Leanbh: ¥2,500
    • Naíonán: ¥1,500
    • Peata: ¥1,000
  • Faoi 3: Saor in aisce
  • Míchumasaithe +1 Compánach: Lascainí ag an gcuntar (teastaíonn deimhniú)
• nótaíTosaíonn réamh-áirithint 31 Lúnasa, 2025, trí Jasumo Tickets. Iontráil cód QR; tús áite do bhordáil. Tá praghsanna buaic i bhfeidhm le linn laethanta saoire. Tá ziplineáil/sciáil breise. Seiceáil. https://x.com/biwakovalley le haghaidh nuashonruithe aimsire.

Uaireanta Oibriúcháin Speisialta: Tréimhsí Buaic

• DátaSeachtain Órga (26 Aibreán–6 Bealtaine, 2025), Samhradh (9–17 Lúnasa, 2025)
• Ionad: Biwako Valley Ropeway (mar atá thuas)
• seisiúin:
  • Seisiún i rith an lae (Rochtain Chaighdeánach):
    • Oscailte: 9:00 AM (glas), 8:30 AM (geimhreadh)
    • An Cnoc Deireanach: 4:00 PM
    • Dúnta: 5:00 PM; ardán, ardaitheoirí, caifé san áireamh
• Ticéid (cáin san áireamh)Buaic: ¥1,500–¥4,500; caighdeánach: ¥1,200–¥3,600
• nótaíTús níos luaithe indéanta; seiceáil https://x.com/biwakovalley or https://www.biwako-valley.com/en/.

Buaicphointí Taithí

Tugann Pas Áise Ghleann Biwako eachtra radharcach:

• Ardán BiwakoRadharcanna 360 céim ar Loch Biwa; príomhdheic agus deic infinity le haghaidh grianghraf.
• Bealach rópaTuras 4 nóiméad go 1,100m; radhairc lánléargais ar na sléibhte/locha.
• gníomhaíochtaíCosáin siúil (séasúr glas), sciáil/sneachtachlár (geimhreadh, breise ¥2,000–¥5,000), ziplíneáil (¥2,000–¥3,000), cúrsaí lúthchleasaíochta.
• Caifé SkyDeochanna (¥500–¥1,000), sneaiceanna; suíocháin radharcacha.
• Fad ama2–4 uair an chloig (rópabhealach + ardán); níos faide le gníomhaíochtaí.
• tuairimíLoch Biwa, Sléibhte Hira; duilliúr an fhómhair (Samhain) agus sneachta (geimhreadh).
• GnéitheOiriúnach do theaghlaigh; comharthaíocht i mBéarla. Tugann léirmheasanna faoi deara aeráid fhionnuar samhraidh agus radharcra fairsing, ach roghanna lóin teoranta.

Eolas faoi Thicéid

Praghsáil

• Praghsanna Oifigiúla (cáin san áireamh, de réir biwako-valley.com):
  • Séasúr Glas:
    • Duine fásta: ¥3,600
    • Leanbh: ¥1,800
    • Naíonán: ¥1,200
    • Peata: ¥1,000
  • Tréimhsí Buaic:
    • Duine fásta: ¥4,500
    • Leanbh: ¥2,500
    • Naíonán: ¥1,500
    • Peata: ¥1,000
  • Faoi 3: Saor in aisce
  • Míchumasaithe +1 Compánach: Lascainí cuntair
• nótaíÁirítear leis seo rópabhealach fillte, ardaitheoirí gan teorainn, ardán. Táillí breise le haghaidh ziplíneáil/sciáil. Aitheantas le haghaidh lascainí.

Tréimhse Díolacháin

• Áirithint roimh réTosaíonn sé 31 Lúnasa, 2025, trí Jasumo Tickets. Cuir áirithint in áirithe faoi 11:59 PM an lá roimh ré; dúnann sé nuair a dhíoltar amach é.
• Ticéid Lá naAr fáil ag an bhfuinneog ticéad (9:00 AM–4:00 PM); scuainí féideartha.
• nótaíUimhir theileafóin Seapánach (090/080/070) le SMS ag teastáil le haghaidh r-thicéid. Cuidíonn Jasumo; tá táille cealaithe i bhfeidhm (sonraí thíos).

Cainéil Ceannaigh

• OifigiúlaCuir d’áirithint in áirithe trí Jasumo Tickets. Cliceáil Book Now; cuir isteach an cód QR. Cinntigh go gceadaíonn an ríomhphost “biwako-valley.com”.
• I duineFuinneog ticéad (9:00 AM–4:00 PM); airgead tirim/creidmheas.
• An riachtanas is gá Cúnamh?Téigh i dteagmháil le Jasumo Tickets nó le Biwako Valley (+81-77-592-1155, 9:00 AM–4:00 PM) le haghaidh tacaíochta dátheangaí.

Polasaí Cealú

• CaighdeánTá táille cealaithe i bhfeidhm (déan teagmháil le Jasumo le haghaidh sonraí); ní bheidh aon aisíocaíochtaí ar fáil tar éis iontrála.
• Dúnadh ImeachtaAisíocaíocht iomlán le haghaidh dúnta aimsire; seiceáil https://x.com/biwakovalley.
• Próiseáil: 7–14 lá gnó; trí Jasumo.
• nótaíNí thugtar aon aisíocaíochtaí as neamhláithreacht nó úsáid pháirteach.

Rialacha

• IonadLasmuigh/laistigh (caifé); gach aois (faoi 3 bliana d'aois saor in aisce).
• Míreanna ToirmisctheBagáiste mór, bia/deochanna ar an rópabhealach. Stóráil (¥500).
• sriantaNíl aon ráthaíocht ann go bhfaighidh tú bordáil; bíonn tú i scuaine. Braitheann an aimsir ar an ziplíneáil/sciáil.
• grianghrafadóireachtCeadaithe; gan dróin.
• **Ní bheidh aon aisíocaíochtaí ar fáil i ndiaidh iontrála.**
• Úsáideoirí Cathaoireacha RothaíTéigh i dteagmháil leis an ionad (+81-77-592-1155) coicís roimh ré; rochtain theoranta ar an ardán.
• nótaíTe i mí Lúnasa (25–35°C); níos fuaire ag an mullach. Comharthaíocht Bhéarla teoranta.

nótaí

Díoltar ticéid (¥1,200–¥4,500) amach le linn na Seachtaine Órga agus an tsamhraidh. Déan áirithint go luath trí https://jasumotickets.com/ . Seiceáil https://x.com/biwakovalley le haghaidh nuashonruithe aimsire/gníomhaíochta. Pleanáil don tslí dheireanach suas an cnoc ag 4:00 PM; tabhair seaicéad éadrom leat don mhullach.

Fiosrúcháin

• Déan teagmháilTicéid Jasumo nó info@biwako-valley.com
• Ionad: Biwako Valley Ropeway: +81-77-592-1155 (9:00 AM–4:00 PM); https://www.biwako-valley.com/en/
• Tacaíocht TicéadJasumo nó fuinneog ticéad

Réamhchúraimí

• Gan aon Bhordáil ÁiritheBunaithe ar scuaine; bígí ann go luath.
• InrochtaineachtPáirteach; déan teagmháil roimh ré.
• AimsirDúnann sé i mbáisteach throm/gaoithe; seiceáil https://x.com/biwakovalley.
• Riachtanas TeileafóinUimhir Seapánach; cúnamh Jasumo.
• **Tabhair cúltaca aitheantais/QR leat.**
• BagáisteStóráil (¥500).
• Teacht go Luath15 nóiméad le haghaidh seiceáil ticéad.
• GúnaCompordach do theas mhí Lúnasa; níos fuaire ag an mullach.

eolas breise

• cúlraCoitianta ó 1965; ~300,000 cuairteoir in aghaidh na bliana.
• TaithíTuras radharcach le gníomhaíochtaí séasúracha; tacaíocht i mBéarla.
• Leideanna Taisteal:
  • iompar: Pas JR / Líne Kosei. Stáisiún Hamaotsu (30 nóiméad ó Kyoto). https://www.japan-rail-pass.com/
  • LóistínCuir áirithint in áirithe go luath (Otsu: Óstán Biwako Plaza, ¥10,000–¥20,000/oíche)
  • Itheacháin: Sky Café (¥500–¥1,000); roghanna teoranta, smaoinigh ar Hamaotsu
  • EtiquetteTabhair meas do na scuainí; éadaí ócáideacha
  • AimsirLúnasa te/tais; níos fuaire ag an mullach
• Earraí CeannaíochtaCuimhneacháin (¥500–¥2,000)
• Sláinte/SábháilteachtMoltar maisc. Seiceáil https://www.biwako-valley.com/en/

Séanadh

Cuireann Jasumo seirbhís éascaithe ar fáil do thurasóirí eachtracha agus do chónaitheoirí neamh-Seapánacha sa tSeapáin, ag cabhrú leo rochtain a fháil ar thicéid chuig nithe is díol spéise éagsúla, lena n-áirítear Pas Áis Ghleann Biwako 2025. Ní athdhíoltóir ticéad muid, agus ní dhíolaimid ticéid go díreach. Is é an ról atá againn ná tacú le custaiméirí idirnáisiúnta trí threoir a thabhairt dóibh tríd an bpróiseas oifigiúil áirithinte ticéad, ag cinntiú gur féidir leo a dticéid a fháil trí ardáin aitheanta agus soláthraithe údaraithe.

Mar ghnólacht atá lonnaithe sa tSeapáin le foireann dhátheangach agus tuiscint dhomhain ar na dúshláin a bhíonn roimh chuairteoirí nach as an tSeapáin dóibh, tugann muid aghaidh ar bhacainní coitianta amhail:

• Bacainní TeangaIs féidir go mbeadh sé dúshlánach do thurasóirí eachtracha nascleanúint a dhéanamh trí chórais ticéadaithe na Seapáine, córais atá dírithe den chuid is mó ar an tSeapáinis. Cuireann Jasumo tacaíocht dhátheangach ar fáil chun an bhearna seo a líonadh agus eispéireas áirithinte réidh a chinntiú.
• Rochtain ar Ardáin Seapánacha AmháinÉilíonn go leor nithe is díol spéise sa tSeapáin eolas áitiúil le nascleanúint a dhéanamh agus rochtain a fháil orthu, agus is minic nach dtairgeann na hardáin seo roghanna íocaíochta idirnáisiúnta nó go mbíonn siad deacair a úsáid do dhaoine nach cainteoirí Seapáinise iad. Éascaímid an próiseas áirithinte trí threoir a sholáthar agus trí chabhrú le modhanna íocaíochta idirnáisiúnta nuair is infheidhme.
• Infhaighteacht Theoranta & Clárú CastaIs minic a bhíonn acmhainn theoranta ag nithe is díol spéise sa tSeapáin, agus is féidir go mbeadh sé mearbhall ar chuairteoirí idirnáisiúnta an t-am agus an próiseas chun ticéid a fháil a thuiscint. Cuidíonn Jasumo leat spriocdhátaí agus riachtanais a bhainistiú, rud a thugann an deis is fearr duit d’iontráil a fháil.

Mar gheall ar an éileamh mór ar Ghleann Biwako, go háirithe le linn na séasúir bhuaic (26 Aibreán–6 Bealtaine, 9–17 Lúnasa), ní ráthaítear infhaighteacht. Ní eiseofar aisíocaíochtaí ach amháin mura féidir iontrálacha a fháil trí na bealaí oifigiúla nó i gcás cealaithe (gearrtar táille). Molaimid go láidir áirithint a dhéanamh go luath trí https://jasumotickets.com/ chun do thicéad a fháil ar an bpraghas oifigiúil (¥1,200–¥4,500).

Áirithint le Ticéid Jasumo

• Conas aCliceáil Áirithint Anois ar https://jasumotickets.com/. Teagmháil https://jasumotickets.com/contact/, ag sonrú dáta (m.sh., 1 Meán Fómhair, 2025), cineál (m.sh., 2 dhuine fásta, 1 leanbh)
• SochairTacaíocht dhátheangach, cúnamh teileafóin Seapáinise, áirithintí grúpa
• nótaíÁirithint ó 31 Lúnasa, 2025, d'aon dáta. Oifigiúil ¥1,200–¥4,500

ár gComhpháirtithe

Comhoibríonn Jasumo Tickets le hardáin iontaofa chun áirithint gan uaim a chinntiú.

Léirmheasanna

• "Tá an airde os cionn 1000m, mar sin tá an teocht níos mó ná 10 gcéim níos ísle, rud a fhágann gur ionad saoire samhraidh foirfe é."
• "Tá an tsaoráid fairsing agus is féidir leat go leor ama a chaitheamh ag baint taitnimh as an radharcra. Má tá sé ar intinn agat teacht anseo, is féidir leat níos mó ama a chur in áirithe. Mar sin féin, níl mórán roghanna lóin ann, mar sin tá béile simplí go maith freisin."
• "Lá scamallach a bhí ann, ach mhothaigh mé mar a bheinn sna scamaill, rud a bhí deas."