11ú Margadh Photo-Rogaining® Machinowa 2025

Forbhreathnú

An 11ú Margadh Photo-Rogaining® Machinowa 2025 is imeacht nascleanúna lasmuigh mealltach a reáchtáiltear ar Dé Domhnaigh, Deireadh Fómhair 12, 2025, ag an Ionad Cultúrtha na nAlpa Thuaidh (1 Hoonji, Kamiichi-cho, Nakaniikawa-gun, Maoracht Toyama, an tSeapáin, 930-0353). Eagraithe ag an Rannán Tionscail Halla Baile Kamiichi faoi ​​mhaoirseacht an Cumann Grianghrafadóireachta na Seapáine, is cuid de an ócáid ​​seo Sraith Rogaining Grianghraf 2025-26 (gan an rang Aonair 3 uair an chloig san áireamh, https://photorogaining.com/player/prs/). Socraigh isteach Kamiichi, baile ag bun Sliabh Tsurugi (2,999m) le huisce tobair shaibhir, páirceanna taro, traidisiúin satoyama, agus teampaill ascetic (,,), tá sé le feiceáil ann 5 uair an chloig (Measctha, Fir, Mná) agus 3 uair an chloig Ranganna (Teaghlaigh, Ginearálta, Aonair). Foirne de 2-5 duine (lena n-áirítear duine fásta amháin ar a laghad 18+; Teastaíonn leanbh amháin d'aois na meánscoile sóisearaí nó níos óige ón teaghlach) nó rannpháirtithe aonair (3 uair an chloig amháin) nascleanúint ~40 seicphointe trasna a Limistéar 7km x 10km ag baint úsáide as Léarscáil A3 ar scála 1:25,000 (Comhrianta 10m, le léarscáil mhéadaithe 1:10,000–15,000 ar chúl). táille rannpháirtíochta is 3,000 yen/duine fásta, 1,500 yen/dalta ardscoile, 800 yen/dalta bunscoile nó meánscoile, agus saor in aisce do pháistí réamhscoile (iarratas riachtanach). Tá toilleadh ag an ócáid ​​do dhaoine 250 duine (~90 foireann) ar feadh 5 uair an chloig agus 250 duine (~80 foireann + 30 duine aonair) ar feadh 3 uair an chloig, le clárú ó 18 Iúil go 15 Meán Fómhair, 2025, trí https://www.town.kamiichi.toyama.jp/page/11379.html nó síntiúis chánach baile dúchais (https://www.town.kamiichi.toyama.jp/page/12297.html). I measc na ngradam tá trí fhoireann is fearr in aghaidh na catagóire, duaiseanna bónais, agus duaiseanna éadaí (réamhchlárú: https://forms.gle/ucgEnsbNoGyHWEYW9). Téann an ócáid ​​ar aghaidh i mbáisteach nó i ngrian ach féadfar í a chur ar ceal mar gheall ar dhrochaimsir (ní thugtar aon aisíocaíochtaí). Cur síos air ar X mar “meascán corraitheach straitéise agus taiscéalaíochta i nádúr iontach Kamiichi,” cuireann sé loingseoireacht, grianghrafadóireacht agus tumoideachas cultúrtha ar fáil i mbaile atá aitheanta as a áilleacht nádúrtha agus a oidhreacht spioradálta.

Cén fáth Freastal

• Spórt Nascleanúna Uathúil : Déanann foirne straitéis chun cuairt a thabhairt ar ~40 seicphointe, ag glacadh grianghraf chun pointí a thuilleamh i mbaile radharcach Kamiichi agus i gcosáin Shliabh Tsurugi ().

• Catagóirí Cuimsitheacha : Fáiltíonn ranganna 5 uair an chloig (Measctha, Fir, Mná) agus 3 uair an chloig (Teaghlach le páistí, Ginearálta, Aonair) roimh thosaitheoirí, teaghlaigh, agus eachtránaithe aonair.

• Iontráil inacmhainne : 3,000 yen/duine fásta, 1,500 yen/meánscoil, 800 yen/bunscoil nó meánscoil shóisearach, saor in aisce do pháistí réamhscoile. Rogha iontrála síntiús cánach baile dúchais ().

• Eispéireas Cultúrtha : Déan iniúchadh ar stíl mhaireachtála satoyama Kamiichi, teampaill ascetic (m.sh., Ōiwa-san Nisseki-ji), agus cultúr uisce earraigh, le roghanna éic-thurais nó oiliúna easanna (,).

• Imeall Iomaíoch : Cuid den tSraith Grianghrafadóireachta 2025-26 (seachas Aonair 3 uair an chloig), le pointí comórtais + 1,000 pointe rannpháirtíochta i dtreo rátálacha na sraithe.

• Duaiseanna & Gradaim : Na trí fhoireann is fearr in aghaidh na catagóire, duaiseanna bónais, agus duaiseanna cultacha (réamhchlárú ag https://forms.gle/ucgEnsbNoGyHWEYW9).

• Timpeallacht Thacúil : Seomraí feistis, stóráil bagáiste (gan earraí luachmhara), cíosa compáis saor in aisce (teoranta), agus mínithe rialacha do thosaitheoirí. Moltar cloigíní béir do cheantair sléibhe.

• X Buzz : “Rinne nádúr agus pointí seiceála Kamiichi an-spraíúil é seo!” – rannpháirtí 2024 (post X). “Eachtra teaghlaigh iontach le radharcanna iontacha!” – úsáideoir X.

• Ceann Scríbe Príomhúil : Cuireann Kamiichi, lena chúlra Sliabh Tsurugi agus a láithreacha cultúrtha, meascán uathúil den dúlra agus den traidisiún ar fáil (,).

Sonraí Imeacht

Imeachtaí agus Cúrsaí

11ú Margadh Photo-Rogaining® Machinowa 2025 (12 Deireadh Fómhair, 2025) :

• Ionad : Ionad Cultúrtha na hAlpa Thuaidh (1 Hoonji, Kamiichi-cho, Nakaniikawa-gun, Toyama, 930-0353, TEL: 076-472-2505).

• Sceideal :

  • 8:00 AM : Osclaítear an clárú (dáileadh na mbibeanna, léarscáil, liosta seicphointí).

  • 9:00 AM : Searmanas oscailte (ranganna 3 uair an chloig agus 5 uair an chloig le chéile).

  • 9:40 AM : Tús ranga 5 uair an chloig.

  • 9:45 AM : Tús ranga 3 uair an chloig.

  • 12:45 PM : Críoch ranga 3 uair an chloig, comhaireamh.

  • 1:25 PM : Searmanas bronnta duaiseanna 3 uair an chloig.

  • 1:55 PM : Scaoileadh 3 uair an chloig.

  • 2:40 PM : Críoch ranga 5 uair an chloig, comhaireamh.

  • 3:20 PM : Searmanas bronnta duaiseanna 5 uair an chloig.

  • 3:50 PM : Scaoileadh 5 uair an chloig.

• Gnéithe an Chúrsa :

  • Rang 5 Uair an Chloig :

    • Catagóirí : Measctha (fir agus mná), Fir (fir amháin), Mná (mná amháin).

    • Sonraí : Nascleanúintfidh foirne de 2–5 (duine fásta amháin ar a laghad os cionn 18 mbliana d’aois) ~40 seicphointe i limistéar 7km x 10km ag baint úsáide as léarscáil A3 scála 1:25,000 (imlínte 10m, cúl: léarscáil mhéadaithe 1:10,000–15,000, bunaithe ag Údarás Faisnéise Geospásúla na Seapáine). Táille: 3,000 yen/duine fásta, 1,500 yen/meánscoil, 800 yen/bunscoil nó meánscoil shóisearach, saor in aisce do pháistí réamhscoile. Acmhainn: 250 duine (~90 foireann). Tús: 9:40 AM. Críoch: 2:40 PM. Ceadaítear úsáid a bhaint as Príomhlíne Iarnróid Toyama Chiho (Ainoki go Nakakasumi, táillí féinmhaoinithe). Aip fóin chliste PhotoRogue® Reporter le haghaidh clárúcháin/comhaireamh (cúnamh ó fhoireann mura bhfuil fón cliste ann). Duaiseanna do na trí fhoireann is fearr in aghaidh na catagóire, duaiseanna bónais/éadaí. Cuirtear pointí san áireamh i dtreo Shraith Grianghrafadóireachta (scór comórtais + 1,000). Seiceáil sláinte ag clárú (ní ghlactar páirt má tá tú tinn). Seomraí feistis, stóráil bagáiste (gan earraí luachmhara), cíos compáis saor in aisce (teoranta). Cloigíní béir ag teastáil (is féidir béir a fheiceáil).

  • Rang 3 Uair an Chloig :

    • Catagóirí : Teaghlach (lena n-áirítear leanbh amháin ar a laghad atá d'aois na meánscoile sóisearaí nó níos óige), Ginearálta (meánscoil agus níos sine), Aonair (18+, níl incháilithe do phointí sraithe).

    • Sonraí : An fhormáid chéanna leis an rang 5 uair an chloig ach fad níos giorra (9:45 AM–12:45 PM). Foirne de 2–5 (seachas Aonair; Teastaíonn leanbh amháin ≤ meánscoil sóisearach don teaghlach). Táillí, rialacha agus duaiseanna céanna. Cumas: 220 duine (~80 foireann) + 30 duine aonair. Ní mór do rannpháirtithe aonair loingseoireacht shábháilte agus teagmháil éigeandála a chinntiú.

  • Formáid : Déanann foirne straitéis chun cuairt a thabhairt ar phointí seiceála, grianghraif a ghabháil a mheaitseálann samplaí, agus bealaí a chur isteach le haghaidh scórála. Pointí bunaithe ar uimhreacha seicphointí. Grianghraif na bhfoirne is fearr seiceáilte i ndiaidh an imeachta. Ceadaítear úsáid Iarnróid Toyama Chiho (táillí féinmhaoinithe). Rialacha tráchta, béasaíocht (gan bruscar a chaitheamh, gan dul isteach i maoin phríobháideach) curtha i bhfeidhm. Dícháiliú i gcás sáruithe (m.sh., limistéir shrianta, dearbhuithe bréagacha). Clúdaíonn árachas imeachta gortuithe (ní áirítear coinníollacha réamh-mheasta). Grianghraif a úsáidtear le haghaidh cur chun cinn (cearta na n-eagraithe féin).

  • Sábháilteacht : Tabhair leat cárta árachais, éadaí te, éadaí báistí, sneaiceanna, deochanna, cloigín béir, ceamara/fón cliste, fón póca (éigeandáil/PhotoRogue® Reporter), compás (cíosanna teoranta), cadhnraí breise roghnacha, uirlisí scríbhneoireachta, áireamhán. Teagmháil éigeandála: 076-472-2505 nó 110/119. Is freagracht an rannpháirtí bainistíocht sláinte.

Incháilitheacht

• Ginearálta :

  • Sláintiúil, in ann rialacha comórtais, rialacha tráchta agus béasaíocht a leanúint.

  • Foirne de 2–5 (seachas foirne aonair 3 uair an chloig), lena n-áirítear duine fásta amháin ar a laghad (18+).

  • Teaghlach (3 uair an chloig): Leanbh amháin ar a laghad atá in aois na meánscoile sóisearaí nó níos óige.

  • Aonair (3 uair an chloig): 18+, in ann nascleanúint go sábháilte ina aonar agus teagmháil a dhéanamh le daoine eile i gcás éigeandála.

  • Trealamh: Ceamara/fón cliste, fón póca (éigeandála/PhotoRogue® Reporter), compás (cíosanna teoranta), clog béir, éadaí te, éadaí báistí, sneaiceanna, deochanna, cárta árachais. Roghnach: cadhnraí breise, uirlisí scríbhneoireachta, áireamhán.

  • Éadaí: Oiriúnach do ghníomhaíochtaí lasmuigh (moltar bróga siúil).

• Rialacha :

  • Gan cead isteach i limistéir shrianta, maoin phríobháideach (m.sh., talamh feirme, scoileanna), ná bruscar a chaitheamh. Gan iompar suaiteach ag scrínte/teampaill/siopaí. Dícháiliú as sáruithe, dearbhuithe bréagacha, nó rannpháirtíocht ionadaíoch. Dearbhú sláinte ag teastáil. Grianghraif a úsáidtear le haghaidh cur chun cinn. Tuairiscigh timpistí/damáistí don fhoireann (076-472-2505) nó do na seirbhísí éigeandála (110/119).

Cumas

• Iomlán : 500 duine (~90 foireann ar feadh 5 uair an chloig, ~80 foireann + 30 duine aonair ar feadh 3 uair an chloig).

• Íosmhéid Ticéad : 1 in aghaidh an fhoirne (baineann ionadaí le hiarratas) nó rannpháirtí aonair.

• Uasmhéid Ticéad : Cumas in aghaidh an ranga. Téigh i dteagmháil le 076-472-2505 le haghaidh folúntas.

• Nóta : Céad isteach, céad freastail. Féadfaidh an acmhainn athrú. Dúnann sé 15 Meán Fómhair, 2025.

Gnéithe

• Buaicphointí an Chúrsa : Loingseoireacht a dhéanamh ar limistéar 7km x 10km lena n-áirítear baile Kamiichi, cnoic chos Shliabh Tsurugi, teampaill ascetic, agus tírdhreacha satoyama. ~40 pointe seiceála le grianghraif samplacha ().

• Formáid Iomaíoch : Ranganna 5 uair an chloig (Measctha, Fir, Mná) agus 3 uair an chloig (Teaghlaigh, Ginearálta, Aonair). Bailítear pointí trí ghrianghraif; seiceáiltear na foirne is fearr i ndiaidh an imeachta. Ceadaítear úsáid Iarnróid Toyama Chiho.

• Duaiseanna : Na trí fhoireann is fearr in aghaidh na catagóire, duaiseanna bónais, duaiseanna cultacha (réamhchlárú: https://forms.gle/ucgEnsbNoGyHWEYW9). Bronntar iad ag searmanais (~1:25 PM ar feadh 3 uair an chloig, ~3:20 PM ar feadh 5 uair an chloig).

• Tacaíocht : Seomraí feistis, stóráil bagáiste (suíocháin ainmnithe, gan aon earraí luachmhara), cíos compáis saor in aisce (teoranta), mínithe rialacha. Páirceáil saor in aisce ag Halla Baile Kamiichi. Garchabhair ar fáil.

• Seirbhísí :

  • Hiodráitiú/Athsholáthar : Tabhair sneaiceanna/deochanna leat. Bialanna áitiúla in aice leis an ionad (m.sh., miasa bunaithe ar taro, soba).

  • Tacaíocht : Leithris, seomraí feistis, garchabhair (trealamh foirne). Teagmháil éigeandála: 076-472-2505 nó 110/119.

  • Árachas : Clúdaíonn árachas imeachta gortuithe (ní áirítear riochtaí réamh-mheasta). Clúdaíonn rannpháirtithe costais bhreise.

• Meáin : Grianghraif a úsáidtear le haghaidh cur chun cinn, preasa (cearta na n-eagraithe féin). Lean ar Instagram (https://www.instagram.com/kamiichimachinowa/) agus Facebook (https://www.facebook.com/people/PhotoRogainingKamiichimachinowa/100070549053970/).

• X Buzz : “Thaitin sé go mór liom teampaill agus nádúr Kamiichi a iniúchadh!” – rannpháirtí in 2024. “Chuir na duaiseanna cultacha an oiread sin spraoi leis!” – úsáideoir X.

Eolas faoi Thicéid

Dátaí Imeachta & Amanna

• Ionad : Ionad Cultúrtha na hAlpa Thuaidh (1 Hoonji, Kamiichi-cho, Nakaniikawa-gun, Toyama, 930-0353).

• Dáta : 12 Deireadh Fómhair, 2025 (Dé Domhnaigh).

• Sceideal :

  • 8:00 AM : Clárú (leabhráin, léarscáil, liosta seicphointí).

  • 9:00 AM : Searmanas oscailte.

  • 9:40 AM : Tús 5 uair an chloig.

  • 9:45 AM : Tús 3 uair an chloig.

  • 12:45 PM : Críoch 3 uair an chloig, comhaireamh.

  • 1:25 PM : Duaiseanna 3 uair an chloig.

  • 1:55 PM : Scaoileadh 3 uair an chloig.

  • 2:40 PM : Críoch 5 uair an chloig, comhaireamh.

  • 3:20 PM : Duaiseanna 5 uair an chloig.

  • 3:50 PM : Scaoileadh 5 uair an chloig.

• Fad : ~4–6 uair an chloig (3 uair an chloig: ~4 uair an chloig, 5 uair an chloig: ~6 uair an chloig).

• Nóta : Tabhair ceamara/fón cliste, fón póca, compás, cloigín béir, éadaí, cárta árachais leat. Seiceáil sláinte ag an gclárú (ní ghlactar páirt má tá tú tinn). Seiceáil isteach faoi 8:30 AM. Seiceáil trealaimh éigeantach.

Cainéil Ceannaigh

• Ticéid Jasumo : Téigh i dteagmháil le https://jasumotickets.com/contact le haghaidh tacaíochta dátheangaí. Cuir isteach ainm na foirne (furigana), catagóir, aoiseanna, líon na rannpháirtithe, rogha cíosa compáis.

• Suíomh Gréasáin Oifigiúil : Cláraigh trí https://www.town.kamiichi.toyama.jp/page/11379.html (clárú ballraíochta ag teastáil). Roghnaigh ionadaí (18+), imeacht, sonraí rannpháirtí. Íocaíocht trí aistriú bainc/cárta creidmheasa (táille phróiseála ~300 yen). Seolfar dearbhú trí ríomhphost tar éis na híocaíochta.

• Síntiús Cánach Baile Dúchais : Déan iarratas trí https://www.town.kamiichi.toyama.jp/page/12297.html (gach catagóir). Lean na treoracha le haghaidh iontrála bunaithe ar shíntiúis.

• Nóta : Seolfar an clár trí ríomhphost faoin 6 Deireadh Fómhair, 2025, ó s.shoukou@town.kamiichi.toyama.jp. Cinntigh go bhfaightear é (seiceáil scagairí turscair). Déan teagmháil le 076-472-2505 mura bhfaightear é nó i gcás folúntas. Ní ghlactar le hiontrálacha teileafóin ná foirmeacha a sheoladh sa phost.

Rialacha

• Feidhmchlár :

  • Clárú: 18 Iúil–15 Meán Fómhair, 2025. Céad isteach, céad freastail; dúnann sé ag an acmhainn. Ní bheidh aon aisíocaíochtaí ar fáil le haghaidh cealuithe. Cuir isteach ainm na foirne (furigana), catagóir, aoiseanna, sonraí rannpháirtí, rogha cíosa compáis.

• Rialacha Imeachta :

  • Gan limistéir srianta, maoin phríobháideach (m.sh., talamh feirme, scoileanna), bruscar a chaitheamh, ná iompar suaiteach. Cloí le rialacha tráchta, le béasaíocht. Dícháiliú i gcás sáruithe, dearbhuithe bréagacha, rannpháirtíocht ionadaíoch. Dearbhú sláinte ag teastáil. Grianghraif a úsáidtear le haghaidh cur chun cinn. Tuairiscigh timpistí/damáistí don fhoireann (076-472-2505) nó do na seirbhísí éigeandála (110/119). Clúdaíonn árachas imeachta gortuithe (ní áirítear coinníollacha réamh-mheasta). Ceadaítear úsáid Iarnród Toyama Chiho (féinmhaoinithe).

• Cealú : Lascainí i gcás báisteach nó grian; curtha ar ceal mar gheall ar dhrochaimsir (ní bheidh aon aisíocaíochtaí ar fáil). Nuashonruithe ar https://www.town.kamiichi.toyama.jp/page/11379.html.

• Dliteanas : Níl na heagraithe faoi dhliteanas as timpistí (cuirtear garchabhair ar fáil). Coinnigh admhálacha an ospidéil.

• Meáin : Grianghraif, ainmneacha, taifid a úsáidtear le haghaidh cur chun cinn, preas (cearta na n-eagraithe féin).

• Faisnéis Phearsanta : Bainistithe de réir dhlíthe príobháideachta na Seapáine (an tAcht um Chosaint Faisnéise Pearsanta), a úsáidtear le haghaidh oibríochtaí imeachtaí, rátálacha, ardú céime. Díospóidí faoi dhlínse chúirt Toyama.

Cineálacha Ticéad & Praghsáil

• Rang 5 Uair an Chloig (Measctha, Fir, Mná) : 3,000 yen/duine fásta, 1,500 yen/meánscoil, 800 yen/bunscoil nó meánscoil shóisearach, saor in aisce do pháistí réamhscoile (in aghaidh na foirne, 2–5 duine).

• Rang 3 Uair an Chloig (Teaghlach, Ginearálta) : Na táillí céanna le rang 5 uair an chloig (in aghaidh na foirne, 2–5 duine).

• Rang 3 Uair an Chloig (Aonair) : 3,000 yen/duine fásta, 1,500 yen/dalta ardscoile.

• Raon Praghsála : ~800–15,000 yen/foireann (m.sh., 2 dhuine fásta = 6,000 yen; 2 dhuine fásta + 2 bhunscoil = 7,600 yen) nó 1,500–3,000 yen/duine aonair + táille próiseála ~300 yen.

• Raon Ticéad : 1 ticéad/foireann nó aonair; uasmhéid acmhainne in aghaidh an ranga.

• Nóta : Ní aisíocfar táillí ach amháin i gcás cealú ag an eagraí. Gan aon táillí breise seicphointe.

Sceideal Díolacháin

• Clárú : 18 Iúil–15 Meán Fómhair, 2025. Dúnann sé ag a n-acmhainn.

• Fógra Rannpháirtíochta : Seolfar an clár trí ríomhphost faoin 6 Deireadh Fómhair, 2025. Déan teagmháil le 076-472-2505 mura bhfaightear é.

• Clárú ar an Lá Céanna : Ní féidir é a dhéanamh (seiceáil isteach don chlár).

Clár

• 11ú Margadh Photo-Rogaining® Machinowa 2025 :

  • Imeachtaí : Ranganna 5 uair an chloig (Measctha, Fir, Mná) agus 3 uair an chloig (Teaghlaigh, Ginearálta, Aonair).

  • Formáid : Nascleanúint a dhéanamh ar ~40 seicphointe, grianghraif a ghabháil, bealaí a chur isteach le haghaidh scórála. Ceadaítear úsáid Iarnród Toyama Chiho. Duaiseanna do na trí fhoireann/chatagóir is fearr, duaiseanna bónais/éadaí.

  • Gnéithe :

    • Hiodráitiú/Athsholáthar : Tabhair sneaiceanna/deochanna leat. Bialanna áitiúla (m.sh., miasa taro, soba) in aice leis an ionad.

    • Buaicphointí an Chúrsa : Cois cnoic Shliabh Tsurugi, teampaill ascetic, tírdhreacha satoyama.

    • Duaiseanna : Na trí fhoireann is fearr, duaiseanna bónais/cuirpéad (searmanais ag ~1:25 PM, ~3:20 PM).

    • Seirbhísí : Seomraí feistis, stóráil bagáiste, cíosa compáis saor in aisce, garchabhair, páirceáil saor in aisce.

    • Atmaisféar : “Bhí na seicphointí agus an dúlra iontach!” – rannpháirtí 2024 (post X).

Ceoltóirí

• Eagraí : Rúnaíocht Photo Rogaining Kamiichi Machinowa 2025 (Halla Baile Kamiichi, An Rannóg Tionscail, 1 Hoonji, Baile Kamiichi, Ceantar Nakaniikawa, Toyama, 930-0393, 076-472-2505, s.shoukou@town.kamiichi.toyama.jp).

• Foireann : Déanann oifigigh an chomórtais bainistíocht ar chlárú, scóráil, sábháilteacht.

• Oibrithe Deonacha : Rólanna teoranta (m.sh., foireann seiceála); déan teagmháil le 076-472-2505.

Sonraí Ionaid

• Ionad : Ionad Cultúrtha na hAlpa Thuaidh (1 Hoonji, Kamiichi-cho, Nakaniikawa-gun, Toyama, 930-0353).

• Dáta : 12 Deireadh Fómhair, 2025.

• Cumas : 500 duine (~170 foireann + 30 duine aonair).

• Rochtain :

  • Traein : ~10 nóiméad siúil ó Stáisiún Kamiichi (Iarnród Toyama Chiho, ~25 nóiméad ó Stáisiún Toyama, ~710 yen). Ó Thóiceo: ~2.5 uair an chloig trí Hokuriku Shinkansen + Iarnród Toyama Chiho (~12,000 yen) ().

  • Carr : ~8 nóiméad ó Kamiichi Smart IC (Hokuriku Expressway). Páirceáil saor in aisce ag Halla Baile Kamiichi.

• Cóiríocht : Roghanna: Óstán Kamiichi Sunroute, óstáin Chathair Toyama in aice láimhe (m.sh., Óstán APA Toyama). Téigh i dteagmháil le Jasumo le haghaidh áirithintí dátheangacha (https://jasumotickets.com/contact).

• Díol spéise do thurasóirí : Ōiwa-san Nisseki-ji (~ 15 nóim), Músaem Nishida (~ 10 nóim), Hiking Mount Tsurugi (~30 nóim) (,,).

Áirithint le Jasumo

• Conas : Téigh i dteagmháil le https://jasumotickets.com/contact le haghaidh tacaíochta dátheangaí. Cuir isteach ainm na foirne (furigana), catagóir, aoiseanna, sonraí rannpháirtithe, rogha compáis ar cíos.

• Sochair : Cúnamh le clárú, iontráil síntiús cánach baile dúchais, cóiríocht, iompar, deimhniú cláir.

• Nóta : Dúnann an clárú 15 Meán Fómhair nó ag an acmhainn iomlán. Seolfar an clár trí ríomhphost faoin 6 Deireadh Fómhair. Téigh i dteagmháil le 076-472-2505 le haghaidh saincheisteanna.

Fiosrúcháin

• Ginearálta : Grianghraf Rogaining Kamiichi Machinowa 2025 Rúnaíocht (1 Hoonji, Baile Kamiichi, Ceantar Nakaniikawa, Toyama, 930-0393, 076-472-2505, s.shoukou@town.kamiichi.toyama.jp).

• Ar líne : https://www.town.kamiichi.toyama.jp/page/11379.html, https://photorogaining.com/event/3970/.

Séanadh

Cuireann Jasumo seirbhís éascaithe ar fáil do rannpháirtithe, lena n-áirítear turasóirí eachtracha agus cónaitheoirí nach as an tSeapáin dóibh, chun rochtain a fháil ar an 11ú Margadh Photo-Rogaining® Machinowa 2025. Ní athdhíoltóir ticéad muid agus ní dhíolaimid ticéid go díreach. Is é ár ról treoir a thabhairt do rannpháirtithe tríd an bpróiseas clárúcháin agus tacaíocht a sholáthar le haghaidh fiosrúchán, rud a chinntíonn eispéireas gan uaim.

Téimid i ngleic le dúshláin ar nós:

• Bacainní Teanga : Tacaíocht dhátheangach le haghaidh clárúcháin, iontráil síntiús cánach baile dúchais, cóiríocht, iompar, agus deimhniú cláir.

• Loighistic : Treoir maidir le páirceáil, iompar poiblí, trealamh, dearbhú sláinte, cíos compáis.

• Deimhniú : Seolfar an clár trí ríomhphost faoin 6 Deireadh Fómhair (s.shoukou@town.kamiichi.toyama.jp). Déan teagmháil le 076-472-2505 má thagann fadhbanna chun cinn.

Eolas faoin Imeacht : Seiceáil https://www.town.kamiichi.toyama.jp/page/11379.html le haghaidh nuashonruithe. Níl aon aisíocaíochtaí ar fáil le haghaidh cealuithe. Téigh i dteagmháil le Jasumo Tickets (https://jasumotickets.com/contact) nó leis an Rúnaíocht (076-472-2505) le haghaidh tacaíochta.

Léirmheasanna

• “Rinne teampaill agus nádúr Kamiichi eachtra uathúil den chineál seo!” – rannpháirtí 2024 (post X)

• “Ba chasadh spraíúil iad na duaiseanna cultacha!” – úsáideoir X

• “Rinne tacaíocht Jasumo an clárú chomh héasca!” – Foireann idirnáisiúnta

• “Bhí sé dochreidte dom cois chnoic Shliabh Tsurugi a iniúchadh!” – rannpháirtí in 2024