Turas timpeall Scrín Suwa 2025

Forbhreathnú

An Turas timpeall Scrín Suwa 2025, ar siúl ar Dé Sathairn, Deireadh Fómhair 11, 2025, is turas rothaíochta treoraithe, neamhiomaíoch é a thosaíonn ag Maoracht Nagano Suwa Central Park Sports Ground, Cathair Suwa, Maoracht Nagano. Arna eagrú ag Cairde Rothaíochta (Terrain Cognita, Inc.), an suaimhneas seo Turas 34.2km déanann iniúchadh ar áilleacht stairiúil agus radharcach Loch Suwa, réigiún atá tumtha i stair ársa agus oidhreacht thréimhse Edo mar chomhshreabhadh de na Nakasendo agus Koshu Kaido bóithre. Díríonn an bealach ar bhóithre cúil, ag seachaint spotaí turasóireachta plódaithe, le seachbhóithre isteach i gcathair stairiúil Suwa chun cuairt a thabhairt ar shéadchomharthaí cultúrtha ar nós Suwa Taisha (ceann de na scrínte is sine sa tSeapáin) agus iarsmaí bhaile caisleáin. Oscailte do daltaí bunscoile agus os a chionn (ní mór toiliú caomhnóra a bheith ag mionaoisigh), tá an turas táille rannpháirtíochta de 4,300 yen (lascaine bheag 30%, ~3,010 yen; lascaine luathéin 200 yen má chláraítear faoin 15 Meán Fómhair, 2025, ~4,100 yen), a chlúdaíonn tacaíocht threoraithe, árachas (sonraí le socrú, is dócha garchabhair agus clúdach bunúsach), agus cíosa rothair roghnacha (táille le socrú, ~2,000–3,000 yen bunaithe ar imeachtaí comhchosúla). Tá béilí le socrú (is dócha bia áitiúil, m.sh., soba nó onigiri, ag stad scíthe). Tá clárú oscailte ó 2 Meán Fómhair, 2025, go 3 Deireadh Fómhair, 2025, trí https://cyclingfriends.co/tour/240, le cumas 16 rannpháirtí le haghaidh eispéireas pearsanta. Is rochtain í Siúlóid 10 nóiméad ó Stáisiún JR Kami-Suwa (Príomhlíne Chuo) nó trí pháirceáil íoctha (~800–1,200 yen/lá). Cur síos air ar X mar “turas suaimhneach le stair shaibhir agus radhairc shuaimhneacha locha,” tá an turas seo oiriúnach do rothaithe de gach leibhéal atá ag lorg turas grúpa cultúrtha, treoraithe trí réigiún Suwa Nagano, cuid den Limistéar Shinshu tírdhreach radharcach agus spioradálta,.

Cén fáth Freastal

• Bealach Suaimhneach agus Cultúrtha : cúrsa 34.2km timpeall Loch Suwa, le seachbhóithre isteach i gcathair stairiúil Suwa (m.sh., Nakasendo, Koshu Kaido, Suwa Taisha), oiriúnach do thosaitheoirí agus do theaghlaigh.

• Buaicphointí Radharcacha agus Stairiúla : Radharcanna iontacha ar Loch Suwa agus na sléibhte máguaird, chomh maith le láithreáin oidhreachta ó thréimhse Edo ar nós ceithre scrín Suwa Taisha agus sráideanna bhaile an chaisleáin, a chuireann turas tríd an am ar fáil.

• Eispéireas Treoraithe : Soláthraíonn treoraithe gairmiúla ó Cycling Friends léargais stairiúla, nascleanúint bealaigh, agus leideanna rothaíochta, rud a chinntíonn turas sábháilte agus saibhir.

• Cuimsitheach do Gach Aois : Oscailte do dhaltaí bunscoile agus os a chionn (mionaoisigh le toiliú caomhnóra), le lascaine 30% (~3,010 yen) dóibh siúd faoi bhun 20 bliain d'aois, rud a fhágann go bhfuil sé oiriúnach do theaghlaigh.

• Grúpa Dlúth : Teoranta do 16 rannpháirtí le haghaidh eispéireas pearsantaithe, ag cothú comrádaíochta agus idirghníomhaíochta le treoraithe.

• Tacaíocht agus Buntáistí : Áirítear árachas (sonraí le socrú), cíosa rothair roghnacha, agus bia áitiúil féideartha (m.sh., soba, onigiri ag stad scíthe). Feabhsaíonn grianghraif chomórtha agus teastas críochnaithe (glactar leis) an taithí.

• Ionad Inrochtana : Siúlóid 10 nóiméad ó Stáisiún JR Kami-Suwa (~2 uair an chloig ó Stáisiún Tóiceo). Páirceáil íoctha in aice láimhe (~800–1,200 yen/lá). Gar do nithe is díol spéise do thurasóirí cultúrtha Suwa (m.sh., Suwa Taisha, turas ~5 nóiméad).

• X Buzz : “Thaitin an turas socair ar Loch Suwa go mór liom agus foghlaim faoi stair Suwa Taisha!” – rothaí 2024. “Foirfe do thosaitheoirí, bhí na treoraithe iontach!” – úsáideoir X.

Sonraí Imeacht

Imeachtaí agus Cúrsaí

Dé Sathairn, 11 Deireadh Fómhair, 2025 – Turas Rothar :

• Ionad : Páirc Spóirt Lárnach Suwa, Cathair Suwa, Ceantar Nagano (tús/deireadh).

• Sceideal :

  • Dé Sathairn, 11 Deireadh Fómhair, 2025 :

    • 8:00 AM : Osclaítear an clárú (bailiú na mbriogáidí, seiceáil rothair, bailiú cíosa más infheidhme).

    • 8:30 AM : Eolas (forbhreathnú ar an mbealach, léargais stairiúla, rialacha sábháilteachta).

    • 9:00 AM : Imeacht (turas grúpa treoraithe).

    • ~12:00 PM : Stad scíthe (le socrú, is dócha in aice le Suwa Taisha nó cois locha, le bia áitiúil, m.sh., soba, onigiri).

    • ~3:00 PM : Filleadh ar Thalamh Spóirt Pháirc Lárnach Suwa (deireadh an turais).

• Gnéithe an Chúrsa :

  • Turas Rothaíochta (34.2km) :

    • Bealach : Tosaigh ag Páirc Spóirt Pháirc Lárnach Suwa → rothaigh feadh chosán radharcach cois locha Loch Suwa → seachbhóithre isteach i gcathair stairiúil Suwa (m.sh., scrínte Nakasendo, Koshu Kaido, Suwa Taisha) → stad scíthe (le socrú, is dócha in aice le scrín nó cois locha) → fill ar Pháirc Lárnach Suwa. Féach https://cyclingfriends.co/tour/240 le haghaidh léarscáile.

    • Sonraí : Turas treoraithe neamh-iomaíoch. Tír-raon cothrom go réidh (íosmhéid airde, ~100–200m, oiriúnach do thosaitheoirí). Aois: Daltaí bunscoile agus os a chionn (mionaoisigh le toiliú caomhnóra). Cumas: 16 rannpháirtí. Gan teorainn ama (~6 uair an chloig, meánluas 10–15 km/u). Treoraíonn treoraithe agus soláthraíonn siad tráchtaireacht stairiúil (m.sh., deasghnátha ársa Suwa Taisha, bealaí trádála ré Edo). Stad scíthe le socrú (is dócha go n-áireofar ealaín na háite, m.sh., soba, onigiri; tabhair sneaiceanna leat). Gan sceallóga ama; dírítear ar iniúchadh cultúrtha agus ar radharcra. Cibé acu báisteach nó grian; curtha ar ceal mar gheall ar dhrochaimsir (m.sh., tíofún, fógartha faoi 6:00 AM ar 11 Deireadh Fómhair).

  • Formáid : Turas grúpa treoraithe le foireann Cairde Rothaíochta (1-2 threoraí). Leideanna maidir le rothaíocht shábháilte (m.sh., rothaíocht ghrúpa, feasacht ar bhóithre) le linn an eolais. Lean dlíthe tráchta na Seapáine (comhad aonair ar bhóithre cúnga). Cíos rothair roghnacha (táille le socrú, ~2,000–3,000 yen, réamhshocraithe tríd an suíomh Gréasáin). Deimhniú críochnaithe (glaoite leis, priontáilte nó seolta trí ríomhphost laistigh de 7 lá). Grianghraif chomórtha ag stad scíthe nó Suwa Taisha. Stóráil bagáiste ag an tús (limistéar slán, gan aon earraí luachmhara, níl na heagraithe faoi dhliteanas as goid/caillteanas). Páirceáil íoctha (~800–1,200 yen/lá). Garchabhair ó threoraithe; clúdaíonn an t-árachas gortuithe bunúsacha (sonraí le socrú).

  • Sábháilteacht : Clogad éigeantach (tabhair leat é nó san áireamh leis an gcíos). Bróga siúil compordacha agus éadaí te ag teastáil (airde ard, maidineacha/tráthnónta fuara, ~10–15°C i mí Dheireadh Fómhair). Tuairiscigh timpistí/ghortuithe do threoraithe (080-6648-6019) nó do sheirbhísí éigeandála (110/119). Seiceáil sláinte ag clárú (seiceáil teochta, cosc ​​ar rannpháirtíocht ag 37.5°C+). Tarraing siar má iarrtar ort é sin a dhéanamh (imní sláinte/sábháilteachta).

Incháilitheacht

• Aois : Daltaí bunscoile agus os a chionn (de ghnáth 6+; teastaíonn toiliú caomhnóra ó mhionaoisigh faoi bhun 20 bliain d'aois, agus tá siad incháilithe le haghaidh lascaine 30%, ~3,010 yen).

• Trealamh : Rothar (féin nó ar cíos, táille le socrú, ~2,000–3,000 yen), clogad éigeantach (tabhair leat é nó san áireamh leis an gcíos), hiodráitiú (buidéal 500ml+), bróga siúil compordacha (le haghaidh seachbhóithre), éadaí te (m.sh., seaicéad, lámhainní le haghaidh fuarú ar airde ard), cárta/cóip árachais, aitheantas eisithe ag an rialtas. Tabhair páirteanna breise (m.sh., feadáin istigh, caidéal) leat má tá tú ag baint úsáide as do rothar féin; réamhsheiceáil na n-eagraithe ar na cíosanna.

• Rialacha :

  • Neamh-iomaíoch; lean rialacha an imeachta, dlíthe tráchta na Seapáine (m.sh., dul i gcomhad aonair ar bhóithre cúnga), agus treoracha an treoraí. Gan éadaí contúirteacha/mí-oiriúnacha (m.sh., manaí maslacha, míreanna scaoilte). Gan tionlacan neamhcheadaithe. Dearbhú sláinte ag teastáil (gan alcól, ailléirgí/riochtaí cosúil le galar croí a thuairisciú). Rabhadh i gcás sáruithe (m.sh., neamhaird a dhéanamh de threoraithe); mar thoradh ar sháruithe tromchúiseacha/arís agus arís eile, baintear an iarratasóir (gan teastas, cosc ​​féideartha ó thurais amach anseo).

  • Formáid turas grúpa; coinnigh luas leis na treoraithe (10–15 km/u). Gan aon rothaithe ionadaíocha. Tuairiscigh timpistí, fadhbanna meicniúla, nó tarraingt siar do na treoraithe (080-6648-6019) nó do na seirbhísí éigeandála (110/119). Coinníonn/déanann rannpháirtithe iniúchadh ar a rothair féin; réamhsheiceáil déanta ar na rothair ar cíos.

  • Árachas: Tá rannpháirtithe freagrach as a n-árachas féin (cuireann na heagraithe clúdach bunúsach ar fáil, sonraí le socrú, garchabhair agus gortuithe beaga is dócha). Clúdaíonn rannpháirtithe costais bhreise nó damáistí tríú páirtí mura bhfuil na heagraithe thar a bheith faillíoch. Coinnigh admhálacha ospidéil/teastais dochtúra le haghaidh éileamh.

• Coinníoll Fisiciúil : Oiriúnach do thosaitheoirí agus do theaghlaigh; éilíonn 34.2km de thalamh cothrom go réidh aclaíocht bhunúsach. Ní mór do dhaoine faoi aois a bheith compordach ag rothaíocht ~6 uair an chloig. Tarraing siar má bhíonn tú tinn (cuir in iúl do na treoraithe).

Cumas

• Iomlán : 16 rannpháirtí (grúpa beag le haghaidh eispéireas pearsantaithe). Dúnann sé 3 Deireadh Fómhair, 2025, nó nuair a bheidh sé lán (céad isteach, céad freastail).

• Íosmhéid Ticéad : 1 ticéad in aghaidh an rannpháirtí.

• Uasmhéid Ticéad : 16. Téigh i dteagmháil le 080-6648-6019 nó contact@cyclingfriends.co le haghaidh folúntas.

• Nóta : Formáid turas grúpa; gan aon iontrálacha foirne. Teastaíonn toiliú caomhnóra ó mhionaoisigh.

Gnéithe

• Buaicphointí an Chúrsa : 34.2km timpeall Loch Suwa, le seachbhóithre go Suwa Taisha agus bealaí stairiúla Nakasendo/Koshu Kaido. Radharcanna áille cois locha agus sainchomharthaí cultúrtha (m.sh., oidhreacht bhaile chaisleáin Suwa).

• Eispéireas Cultúrtha : Trácht threoraithe ar stair Suwa (m.sh., deasghnátha ársa Shinto Suwa Taisha, trádáil thréimhse Edo). Stad féideartha in aice le scrínte nó cois locha (le socrú).

• Tacaíocht : Soláthraíonn 1–2 threoraí loingseoireacht, léargais stairiúla, agus maoirseacht sábháilteachta. Garchabhair bhunúsach ó threoraithe. Cíos rothair roghnach (táille le socrú). Clúdaíonn an t-árachas gortuithe bunúsacha (sonraí le socrú).

• Duaiseanna Rannpháirtíochta : Teastas críochnaithe (glaoite leis, priontáilte nó seolta trí ríomhphost laistigh de 7 lá), grianghraif ghrúpa comórtha (m.sh., ag Suwa Taisha nó cois locha).

• Seirbhísí :

  • Ullmhúchán/Béilí : Ullmhúchán riachtanach (tabhair buidéal 500ml+ leat). Béilí le socrú (soba, onigiri ag an stad scíthe is dócha; tabhair sneaiceanna leat). Stad scíthe ag an scrín nó cois locha (le socrú).

  • Tacaíocht : Treoraíonn treoraithe an grúpa, soláthraíonn siad garchabhair, agus bainistíonn siad cíosa. Seomraí feistis (glacanntar pubaill iniompartha a bheith ann ag an tús). Leithris ag an tús agus ag an stad scíthe. Stóráil bagáiste (limistéar slán i bPáirc Lárnach Suwa, gan aon earraí luachmhara, níl na heagraithe faoi dhliteanas).

  • Páirceáil : Páirceanna íoctha in aice le Páirc Lárnach Suwa (~800–1,200 yen/lá, m.sh., páirceáil Stáisiún Suwa, seiceáil go neamhspleách).

  • Árachas : Clúdach bunúsach (sonraí le socrú, garchabhair is dócha, mionghortuithe). Clúdaíonn rannpháirtithe costais bhreise. Tuairiscigh gortuithe do threoraithe; coinnigh admhálacha/teastais dochtúra.

• Meáin : Grianghraif, físeáin, ainmneacha, aoiseanna a úsáidtear sna meáin (m.sh., suíomh gréasáin, meáin shóisialta, tuairiscí Cairde Rothaíochta). Cearta na n-eagraithe féin; féadfar iad a úsáid go tráchtála.

• Sábháilteacht : Clogad éigeantach, cloí le dlíthe tráchta, agus treoracha treoraí. Turas curtha ar ceal mar gheall ar dhrochaimsir (fógrófar faoi 6:00 AM ar an 11 Deireadh Fómhair). Seiceáil sláinte ag clárú (teocht, 37.5°C+ a chuireann cosc ​​ar rannpháirtíocht).

Eolas faoi Thicéid

Dáta & Am na hImeachta

• Ionad : Páirc Spóirt Lárnach Suwa, Cathair Suwa, Ceantar Nagano.

• Dáta : 11 Deireadh Fómhair, 2025 (báisteach nó grian; curtha ar ceal mar gheall ar dhrochaimsir, fógartha faoi 6:00 AM).

• Sceideal :

  • Dé Sathairn, 11 Deireadh Fómhair, 2025 :

    • 8:00 AM : Osclaítear an clárú (bailiú na mbriogáidí, seiceáil rothair, bailiú cíosa).

    • 8:30 AM : Eolas (bealach, stair, sábháilteacht).

    • 9:00 AM : Imeacht (turas grúpa treoraithe).

    • ~12:00 PM : Stad scíthe (le socrú, is dócha in aice le Suwa Taisha nó cois locha).

    • ~3:00 PM : Fill ar ais go Páirc Lárnach Suwa.

• Fad : ~7 uair an chloig (8:00 AM–3:00 PM).

• Nóta : Tabhair leat cárta aitheantais, cárta/cóip árachais, rothar (nó rothar ar cíos), clogad éigeantach, agus éadaí te. Seiceáil teochta ag an gclárú (toirmisctear rannpháirtíocht ag 37.5°C+). Seiceáil isteach ar lá an imeachta; níl aon thosuithe déanacha ann. Tá seiceáil rothair riachtanach do rothair féin.

Cainéil Ceannaigh

• Ticéid Jasumo : Téigh i dteagmháil le https://jasumotickets.com/contact le haghaidh tacaíochta dátheangaí. Cuir isteach ríomhphost, teagmhálaí éigeandála (ainm, uimhir theileafóin), dearbhú sláinte (ailléirgí, coinníollacha leighis), toiliú caomhnóra (mionaoisigh).

• Suíomh Gréasáin Oifigiúil : Cláraigh ag https://cyclingfriends.co/tour/240 (dúntar 3 Deireadh Fómhair, 2025, nó nuair a bheidh sé lán). Íocaíocht le cárta creidmheasa (táille phróiseála ~300 yen). Seoltar ríomhphoist deimhnithe chuig Cairde na Rothaíochta tar éis clárúcháin.

• Nóta : Seolfar fógra rannpháirtíochta trí ríomhphost laistigh de 3 lá (seiceáil an turscar le haghaidh contact@cyclingfriends.co). Déan teagmháil le 080-6648-6019 mura bhfaightear é nó le haghaidh folúntas.

Rialacha

• Feidhmchlár :

  • Clárú: 2 Meán Fómhair, 2025–3 Deireadh Fómhair, 2025; dúnann sé ag 16 rannpháirtí. Ní bheidh aon aisíocaíochtaí ar fáil le haghaidh cealuithe pearsanta. Lascaine luath-éin (200 yen, ~4,100 yen) má chláraítear faoin 15 Meán Fómhair, 2025. Lascaine bheag (30%, ~3,010 yen) a chuirtear i bhfeidhm go huathoibríoch do dhaoine faoi bhun 20 bliain d'aois. Cealaigh faoi thráthnóna an 10 Deireadh Fómhair tríd an gcnaipe “Cealaigh” ar an suíomh Gréasáin nó contact@cyclingfriends.co; d’fhéadfadh táillí a bheith i gceist le cealuithe déanacha (m.sh., orduithe béilí).

  • Cuir isteach ríomhphost, teagmhálaí éigeandála (ainm, uimhir theileafóin), dearbhú sláinte, toiliú caomhnóra (mionaoisigh).

• Rialacha an Chúrsa :

  • Neamh-iomaíoch; lean rialacha an imeachta, dlíthe tráchta na Seapáine (m.sh., dul i gcomhad aonair ar bhóithre cúnga), agus treoracha an treoraí. Gan éadaí contúirteacha/mí-oiriúnacha. Gan tionlacaithe neamhcheadaithe. Seiceáil sláinte ag clárú. Tarraing siar má thugtar treoir (sláinte/sábháilteacht). Tuairiscigh timpistí do threoraithe (080-6648-6019) nó do sheirbhísí éigeandála (110/119).

  • Rabhadh i gcás sáruithe (m.sh., neamhaird a thabhairt ar threoracha); má sháraítear go tromchúiseach/arís agus arís eile, baintear an t-ábhar (gan deimhniú, cosc ​​féideartha).

• Cealú : Cibé acu báisteach nó grian; curtha ar ceal mar gheall ar dhrochaimsir nó líon neamhleor rannpháirtithe (<8, glactar leis) faoi 6:00 AM ar an 11 Deireadh Fómhair. Aisíocaíocht iomlán i bpointí CF (1 phointe = 1 yen, inúsáidte le haghaidh turais/tháirgí Cairde Rothaíochta). Mar thoradh ar chealuithe eagraithe (m.sh., fadhbanna gan choinne) faightear aisíocaíocht iomlán airgid. Ní thugtar aon aisíocaíochtaí le haghaidh cealuithe pearsanta ná costais iompair/lóistín.

• Dliteanas : Tá rannpháirtithe freagrach as a n-árachas féin (cuirtear clúdach bunúsach ar fáil, sonraí le socrú). Clúdaíonn rannpháirtithe costais bhreise nó damáistí tríú páirtí mura bhfuil na heagraithe thar a bheith faillíoch. Tuairiscigh gortuithe le linn an turais; coinnigh admhálacha/teastais dochtúra.

• Meáin : Grianghraif, físeáin, ainmneacha, aoiseanna a úsáidtear sna meáin (m.sh., suíomh gréasáin, meáin shóisialta, tuairiscí turas). Is leis na heagraithe féin na cearta.

• Faisnéis Phearsanta : Bainistithe de réir dhlíthe príobháideachta na Seapáine, a úsáidtear le haghaidh oibríochtaí turas, teagmhála éigeandála. Díospóidí faoi dhlínse chúirt Nagano.

• Mionaoisigh : Faoi 20 bliain d'aois incháilithe le haghaidh lascaine 30% (~3,010 yen). Toiliú caomhnóra ag teastáil do dhaoine faoi 18 mbliana d'aois; cuir isteach tríd an suíomh Gréasáin.

Cineálacha Ticéad & Praghsáil

• Turas Rothaíochta (34.2km) : 4,300 yen (6+ bliana d'aois).

• Lascainí : lascaine bheag 30% (~3,010 yen, faoi bhun 20, curtha i bhfeidhm go huathoibríoch); lascaine luathéin 200 yen (~4,100 yen, faoin 15 Meán Fómhair, 2025).

• Raon Praghsála : 3,010–4,300 yen + táille próiseála ~300 yen.

• Raon Ticéad : 1 ticéad ar a laghad in aghaidh an rannpháirtí; 16 rannpháirtí ar a mhéad.

• Nóta : Áirítear leis an táille tacaíocht threoraithe, árachas, teastas (glacadh leis), grianghraif. Cíos rothair breise (le socrú, ~2,000–3,000 yen). Béilí le socrú (soba, onigiri is dócha).

Sceideal Díolacháin

• Clárú : 2 Meán Fómhair, 2025–3 Deireadh Fómhair, 2025, nó go dtí go sroichfear 16 rannpháirtí. Téigh i dteagmháil le 080-6648-6019 nó contact@cyclingfriends.co le haghaidh folúntas.

• Fógra Rannpháirtíochta : Seolfar ríomhphost laistigh de 3 lá é (seiceáil an ríomhphost turscair le haghaidh contact@cyclingfriends.co). Déan teagmháil le Cairde na Rothaíochta mura bhfaightear é.

• Clárú ar an Lá Céanna : Ní bheidh sé ar fáil (fáiltiú ar lá an imeachta le haghaidh bailiú na mbriogáidí, seiceáil rothair).

Clár

• Turas timpeall Scrín Suwa 2025 :

  • Imeacht : Turas Rothar Treoraithe (34.2km, ardú íosta).

  • Formáid : Turas grúpa neamhiomaíoch le 1-2 threoraí. Trácht stairiúil (m.sh., Suwa Taisha, Nakasendo). Lean dlíthe tráchta (comhad aonair ar bhóithre cúnga). Teastas (glactar leis) agus grianghraif ag stad scíthe nó ag an gcríoch.

  • Gnéithe :

    • Hiodráitiú/Béilí : Tabhair hiodráitiú leat (500ml+). Béilí le socrú (soba, onigiri ag an stad scíthe is dócha; tabhair sneaiceanna leat).

    • Buaicphointí an Chúrsa : Loch Suwa, Suwa Taisha, Nakasendo/Koshu Kaido, sráideanna bhaile an chaisleáin.

    • Duaiseanna : Teastas críochnaithe (glacadh leis), grianghraif ghrúpa (m.sh., ag Suwa Taisha).

    • Seirbhísí : Treoraithe, garchabhair, cíosa rothair roghnacha, seomraí feistis (pubaill iniompartha, glactar leo), leithris (tús, stad scíthe), stóráil bagáiste (limistéar slán, gan aon earraí luachmhara), páirceáil íoctha, árachas.

    • Atmaisféar : “Suaimhneach, cultúrtha, agus cairdiúil do thosaitheoirí le radhairc iontacha ar an loch!” – úsáideoir X.

Ceoltóirí

• Eagraí : Cairde Rothaíochta (Terrain Cognita, Inc., 080-6648-6019, contact@cyclingfriends.co).

• Treoraithe : Cuireann foireann Cairde na Rothar (1–2 threoraí a bhfuil taithí acu) léargas stairiúil agus maoirseacht sábháilteachta ar fáil.

• Oibrithe Deonacha : Rólanna teoranta (m.sh., clárú, stad scíthe); déan teagmháil le 080-6648-6019 le haghaidh deiseanna.

Sonraí Ionaid

• Ionad : Páirc Spóirt Lárnach Suwa, Cathair Suwa, Ceantar Nagano.

• Dáta : 11 Deireadh Fómhair, 2025.

• Cumas : 16 rannpháirtí.

• Rochtain :

  • Traein : Príomhlíne JR Chuo, Stáisiún Kami-Suwa (siúlóid 10 nóiméad, ~800m). Ó Stáisiún Tóiceo: ~2 uair an chloig (~4,000 yen, Chuo Limited Express Azusa). Ó Stáisiún Nagano: ~1 uair an chloig (~1,500 yen). Ó Stáisiún Matsumoto: ~30 nóiméad (~700 yen).

  • Carr : ~15 nóiméad ó Chuo Expressway Suwa IC (~6km). Páirceáil íoctha in aice le Páirc Lárnach Suwa (~800–1,200 yen/lá, m.sh., páirceáil Stáisiún Kami-Suwa, spásanna teoranta).

• Cóiríocht : Roghanna in aice láimhe: Óstán Route-Inn Kamisuwa (siúlóid thart ar 5 nóiméad), Óstán Rako Hananoi (turas thart ar 10 nóiméad, cois locha), Kamisuwa Onsen Shinyu (turas thart ar 10 nóiméad). Téigh i dteagmháil le Jasumo le haghaidh tacaíochta áirithinte dátheangaí (https://jasumotickets.com/contact).

• Díol spéise do thurasóirí : Suwa Taisha (~ turas 5 nóiméad), Loch Suwa (~ turas 5 nóiméad), Caisleán Takashima (~ turas 10 nóiméad), Ionad Suwa Geyser (~ turas 15 nóiméad).

Áirithint le Jasumo

• Conas : Téigh i dteagmháil le Jasumo Tickets (https://jasumotickets.com/contact) le haghaidh tacaíochta dátheangaí. Cuir isteach ríomhphost, teagmhálaí éigeandála (ainm, uimhir theileafóin), dearbhú sláinte, toiliú caomhnóra (mionaoisigh).

• Sochair : Cúnamh le clárú, cóiríocht, iompar (m.sh., sceidil traenach), comhordú cíosa rothair, dearbhú fógra rannpháirtíochta.

• Nóta : Dúnann an clárú 3 Deireadh Fómhair, 2025, nó nuair a bheidh 16 rannpháirtí ann. Seolfar fógra rannpháirtíochta trí ríomhphost laistigh de 3 lá. Téigh i dteagmháil le 080-6648-6019 nó contact@cyclingfriends.co le haghaidh folúntas.

Fiosrúcháin

• Ginearálta : Cairde Rothaíochta (080-6648-6019, contact@cyclingfriends.co).

• Ar líne : https://cyclingfriends.co/tour/240.

Séanadh

Cuireann Jasumo seirbhís éascaithe ar fáil do rannpháirtithe, lena n-áirítear turasóirí eachtracha agus cónaitheoirí nach as an tSeapáin dóibh, chun rochtain a fháil ar an Turas timpeall Suwa Shrine 2025. Ní athdhíoltóir ticéad muid agus ní dhíolaimid ticéid go díreach. Is é an ról atá againn ná treoir a thabhairt do rannpháirtithe tríd an bpróiseas clárúcháin agus tacaíocht a sholáthar le haghaidh fiosrúchán, rud a chinntíonn eispéireas gan uaim.

Téimid i ngleic le dúshláin ar nós:

• Bacainní Teanga : Tacaíocht dhátheangach le haghaidh clárúcháin, cóiríochta, iompair, cíosa rothair, agus dearbhú fógra rannpháirtíochta.

• Loighistic : Treoir maidir le páirceáil, iompar poiblí, ullmhú rothair (nó cíosa), agus dearbhú sláinte.

• Deimhniú : Seolfar fógra rannpháirtíochta trí ríomhphost laistigh de 3 lá (seiceáil an ríomhphost turscair le haghaidh contact@cyclingfriends.co). Déan teagmháil le Cairde na Rothaíochta mura bhfaightear é.

Eolas faoin Imeacht : Seiceáil https://cyclingfriends.co/tour/240 le haghaidh nuashonruithe. Níl aon aisíocaíochtaí ar fáil le haghaidh cealuithe pearsanta; pointí CF le haghaidh cealuithe de bharr na haimsire nó líon beag rannpháirtithe. Téigh i dteagmháil le Jasumo Tickets (https://jasumotickets.com/contact) nó Cycling Friends (080-6648-6019, contact@cyclingfriends.co) le haghaidh tacaíochta.

Léirmheasanna

• “Bhí an turas ar Loch Suwa chomh suaimhneach, agus bhí stair Suwa Taisha an-suimiúil!” – rothaí 2024

• “Rinne na treoracha seo é atá furasta le húsáid ag tosaitheoirí agus spraíúil do mo pháistí!” – úsáideoir X

• “Rinne tacaíocht Jasumo clárú ón thar lear thar a bheith éasca.” – Rannpháirtí idirnáisiúnta

• “Thaitin na bóithre cúil ciúine agus na radhairc locha go mór liom!” – rothaí 2024